boil down
US /bɔɪl daʊn/
・UK /bɔil daun/
A2 初級
phr. v.片語動詞濃縮
The chef boiled down the sauce to intensify the flavor.
phr. v.片語動詞歸納
The report boils down to a few key recommendations.
影片字幕
15 個意思猜不到的片語動詞！ (15 PHRASAL VERBS with meanings you can’t guess!)
- Boils down to, like again, if you're thinking about cooking, if you put water and you boil it, eventually the water will boil down to the bottom and there'll be nothing left.
歸根結底，還是那句話，如果你想做飯，如果你放水煮沸，最終水會沸騰到底部，什麼都不剩。
- Boil down to, in other situations, means the bottom line, which is another idiomatic expression.
熬到，在其他情況下，指底線，這是另一個成語表達。
什麼！邊吃垃圾食物也可以邊瘦身！？ (Eat Junk Food and Lose Weight! WHAT?!)
- It just doesn't simply boil down to a single number.
問題是，現今的媒體和社會只在乎體重機上的數字，而公然無視其他種種健康因素。
- It just doesn't simply boil down to a single number.
但它就是無法簡單地歸結於一個數值。
Transformer 模型大解密！瞭解 GPT、BERT 和 T5 的核心技術！ (Transformers, explained: Understand the model behind GPT, BERT, and T5)
- So to summarize, transformers boil down to positional encodings, attention, and self-attention.
自我注意還能幫助神經網絡辨別單詞、識別語篇，甚至識別單詞時態。
- So to summarize, transformers boil down to positional encodings, attention, and self-attention.
是以，概括地說，變壓器可以歸結為位置編碼、注意力和自我注意力。
美國司法部稱已公佈所有要求的愛潑斯坦文件：還缺少什麼？ | DW News (US DOJ says it's released all required Epstein files: What's missing? | DW News)
- And it really will boil down to where does the money lie and how does it affect the US and basically the world.
這真的會歸結於錢在哪裡，以及它如何影響美國，基本上是全世界。
- And it really will boil down to where does the money lie and how does it affect the U.S.
這真的會歸結於錢在哪裡，以及它如何影響美國，基本上是全世界。
烏克蘭、高棉-泰國休戰、緬甸大選與 DEI！ (Ukraine, Cambodia-Thailand truce, Myanmar election and DEI)
- So those priorities boil down to four buckets One of them is attacking all forms of race discrimination which includes diversity, equity and inclusion related race and sex discrimination.
所以這些優先事項可以歸納為四個部分，其中一個是打擊所有形式的種族歧視，包括與多元化、公平和包容相關的種族和性別歧視。
- So those priorities boil down to 4 buckets.
第三則是性別認同，並專注於女性基於性別的權利。
情緒是如何產生的？建構性情緒理論大揭祕！ (How Emotions Are Made: The Theory of Constructed Emotion)
- So this book we're getting into now will really help us in understanding how to express our feelings as it will really boil down what it actually means to feel something.
是以，我們現在要讀的這本書將真正幫助我們理解如何表達自己的感受，因為它將真正歸納出 "感受 "究竟意味著什麼。
- So this book we're getting into now will really help us in understanding how to express our feelings, as it will really boil down what it actually means to feel something.
我認為，我們對這一過程瞭解得越多，就越容易將非暴力和同情心聯繫起來。